Passer au contenu principal
fr

Nuit de la Littérature Européenne

Faire le tour d’une dizaine de pays européens en une seule nuit ?

C’est possible à travers la littérature !

 

L’Institut français du Portugal, en lien avec le réseau des instituts culturels et des services culturels d’ambassade européens (EUNIC Portugal), participe à l’organisation de la Nuit de la Littérature Européenne.

À l’occasion d’une balade littéraire nocturne qui se déroule chaque année au mois de juin, des œuvres contemporaines de 14 auteurs de différents pays européens sont présentées au public au travers de mises en scène originales dans plusieurs espaces du centre de Lisbonne ; une occasion pour les visiteurs de découvrir de nouveaux talents littéraires étrangers.

La Nuit de la Littérature Européenne est née à Prague en 2006, avant d’être progressivement exportée vers d’autres villes européennes, telles que Brno, Bucarest, Dublin, Vilnius ou encore Lisbonne. Au Portugal, la première édition de la Nuit de la Littérature Européenne a été célébrée le 24 mai 2013 et la manifestation est intégrée au programme des Festas de Lisboa depuis 2014.

Ayant connu un succès croissant, l’événement a vu son nombre de pays organisateurs passer de 8 à 14, et sa jauge de spectateurs de 1000 en 2013 à près de 4500 en 2017.

  • En 2016, la Nuit de la Littérature européenne a eu lieu dans le quartier de Carmo – Trindade. La saison de l’ombre, de Léonora Miano, a été interprétée par l’acteur Ricardo Silva, en présence de l’auteure.
  • L’édition 2017 a eu lieu à nouveau dans le quartier Carmo – Trindade, l’œuvre choisie, En attendant Bojangle de Olivier Bourdeaut a été interprétée par l’actrice Ana Sofia Paiva, accompagnée d’une création sonore de Florent Manevoh, au Museu archeologico do carmo.
  • L’édition 2018 a eu lieu dans le quartier du Bairro Alto. La tresse de Laetitia Colombani a représenté la France avec une lecture bilingue au sein de l’Atelier-Museu Júlio Pomar, en présence de l’auteure Laetitia Colombani, de la comédienne Ana Sofia Paiva et accompagnée par la danseuse Mathilde Gilhet.
  • En 2019, Un monde à portée de main de Maylis de Kerangal a été interprété par son auteure en français et par l’actrice et créatrice Catia Tomé, qui avait créé une installation visuelle et sonore pour cette occasion.
  • En 2020, Nuit de la Littérature européenne a eu lieu sur les ondes de la radio Smooth FM, avec une lecture de Vernon Subutex de Virginie Despentes, par Catia Tomé
  • En 2021, la NLE a eu lieu au Porque dos Poetas à Oeiras, avec une lecture de Le Pays des autres de Leïla Slimani, par Catia Tomé. 
  • En 2022, la 10eme édition de la NLE a eu lieu dans les locaux de la Triennale d’Architecture de Lisbonne au Palacio Sinel de Cordes, avec une lecture de Peau d’Homme de Hubert et Zanzim, par Catia Tomé.

 

 

La NLE 2022

Livre