Passer au contenu principal

Nos actions

L’Institut français du Portugal promeut l’édition d’œuvres françaises contemporaines au Portugal. Il soutient les éditeurs portugais qui publient des titres d’auteurs français et francophones, œuvre à favoriser leur diversité et à renforcer leur visibilité.

Dans le cadre de la mission prioritaire pour les Industries Culturelles et Créatives (ICC), impulsée par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et mise en place sur trois ans (2020-2023), l’édition est un secteur d’action prioritaire au Portugal.

Soutien aux éditeurs portugais au travers du Programme d’Aide à la Publication (PAP)

Le programme d’Aide à la Publication est un programme d’aide de l’Institut français de Paris centré sur la cession de droit. L’Institut français du Portugal diffuse les appels à candidatures et réceptionne les candidatures des éditeurs portugais.

Les autres aides au secteur de l’édition

Les professionnels portugais (éditeurs, traducteurs et auteurs) peuvent s’informer sur les aides disponibles pour le secteur du livre et de l’édition sur notre page dédiée.

Accroître la visibilité des oeuvres françaises au portugal

En collaboration avec les éditeurs portugais, l’IFP renforce la visibilité des œuvres françaises, en communiquant sur les sorties littéraires.

Organisation de la Nuit de la Littérature européenne

Au sein du groupement de services culturels et d’instituts culturels européens, l’IFP organise la Nuit de la Littérature européenne, un événement phare à Lisbonne, dédié à la littérature européenne contemporaine. Chaque année, au mois de juin, les visiteurs sont invités à un parcours de lectures mises en scène, dans un quartier de la ville.