Passer au contenu principal

fr

L’INSTITUT
AGENDA CULTUREL
MÉDIATHÈQUE
ARTS ET CULTURE
LANGUE FRANÇAISE
SCIENCES ET UNIVERSITÉS
SAISON FRANCE-PORTUGAL 2022

Accueil » LANGUE FRANÇAISE » Professeurs de français

Professeurs de français

LANGUE FRANÇAISE

Le français au Portugal

Le français dans le système scolaire
Les sections bilingues
Établissements d'enseignement français
Les Alliances Françaises

Professeurs de français

Outils numériques
Projets éducatifs
Séjours et formations
Examen DELF scolaire

Assistants et Assistantes de portugais en France
Examens officiels DELF-DALF
Rendez-vous ao futuro!

Suivez-nous

Recevez l’actualité de l’Institut français du Portugal.

ifportugal

O que é ser-se "estrangeiro"? Viver longe do seu

O que é ser-se "estrangeiro"? Viver longe do seu país, lidar com diferentes culturas?

No âmbito do ciclo de leituras "Formas de ler - O País dos Outros", o @ccbelem convida, dia 19 de janeiro às 18h30, a autora Leïla Slimani a discutir um assunto tão premente como o das migrações e nomeadamente o papel das mulheres nesse processo.

Sessão em francês com tradução simultânea em português e moderada por Helena Vasconcelos.

#ifportugal #leilaslimani #ccb #debatedeideias

NUIT DE LA LECTURE l 19 JAN l 19H A sétima ediç

NUIT DE LA LECTURE l 19 JAN l 19H

A sétima edição das Noites da Leitura regressa em 2023 com o tema do medo. Nesta noite a Médiathèque de l'Institut Français du Portugal convida a ouvir leituras do livro "O acontecimento" de Annie Ernaux (Prémio Nobel da Literatura 2022), pela voz de Ana Água, atriz e criadora de artes performativas, visuais e sonoras.

Aos 23 anos, Annie Ernaux recorre ao aborto, prática ainda ilegal em França nessa altura. Relata na primeira pessoa este episódio marcante da sua vida, de sofrimento, de medo, de solidão, mas a sua voz transporta a história da condição feminina e o grito de tantas mulheres.

Após a leitura de Ana Água, abrimos o microfone e convidamos todas e todos os presentes a lerem, em voz alta e em qualquer língua, excertos de obras de Annie Ernaux que tenham sido importantes para as suas vidas pessoais, literárias e para o pensamento coletivo.

#ifportugal #leituras #livros #Lesnuitsdelalecture

Fizemos três perguntas a Didier Fiúza Faustino!

Fizemos três perguntas a Didier Fiúza Faustino!

EXIST/RESIST no @maatmuseum é a primeira exposição institucional que percorre quase três décadas do trabalho de @didier.faustino, um artista franco-português cujos projetos têm desafiado e transgredido constantemente as fronteiras formais e conceptuais entre arquitetura, design e arte.

Esta exposição retrospetiva é acompanhada por um livro, “Architecture pour corps fragiles”, publicado por @larsmullerpublishers e por uma série de encontros que reúnem artistas e filósofos que são cúmplices na sua aventura artística.

Link da entrevista na bio.

©Corinne Mariaud

#ifportugal #didierfaustino

@myfrenchfilmfestival está de volta em janeiro! P

@myfrenchfilmfestival está de volta em janeiro!
Para a sua 13ª edição, que terá lugar de 13 de janeiro a 13 de fevereiro de 2023, MyFrenchFilmFestival regressa a Portugal com novos filmes e novas plataformas parceiras.

O festival convida a descobrir online uma seleção de longas e curtas metragens em língua francesa (legendadas em português) apresentadas nos principais festivais internacionais.

Em Portugal os filmes estarão disponíveis na plataforma dedicada, bem como em @filminportugal, @mubiportugal, @omeletocom, @appletv e @googleplay.

#ifportugal #cinema #cinemafrances

Como interpretar a violência? Quem tem o direito

Como interpretar a violência? Quem tem o direito de se defender e em que medida?

A filósofa francesa Elsa Dorlin, autora do livro "Se défendre: une philosophie de la violence", é convidada pela @culturgest para abordar estas questões numa conferência intitulada “Da violência”.

A violência entra-nos pelas casas, através dos media, das redes sociais, das histórias dos conflitos que se agudizaram nos últimos anos. Esta convoca uma resposta visceral que, por vezes, anula possibilidades de a travar e pensar sobre o que estamos a viver quando vivemos uma situação limite.

O evento terá lugar na quinta-feira 12 de janeiro de 2023 às 18:30, entrada livre.

#ifportugal #elsadorlin #daviolencia #conferencia

Não sabe que filme ver no cinema? Dois filmes fr

Não sabe que filme ver no cinema?

Dois filmes franceses estreiam hoje em Portugal!

"Maigret e a Rapariga Morta" de Patrice Leconte
O Comissário Maigret (Gérard Depardieu) investiga a morte de uma jovem encontrada numa praça parisiense. Nada permite identificá-la, ninguém parece conhecê-la.

"Os passageiros da noite" de Mikhael Hers
Paris, anos 80. Elisabeth (Charlotte Gainsbourg) acaba de ser abandonada pelo marido e tem de assegurar o quotidiano dos seus dois adolescentes, Matthias e Judith. Encontra um emprego num programa de rádio noturno, onde conhece Talulah, uma rapariga desapaixonada que acolhe sob a sua asa.

#ifportugal #cinema #cinemafrances #gerarddepardieu #charlottegainsbourg

PARA BEM COMEÇAR O ANO, GODARD E STRAUB NA CINEMA

PARA BEM COMEÇAR O ANO, GODARD E STRAUB NA CINEMATECA EM JANEIRO!

No centro da programação da @cinemateca.portuguesa em janeiro de 2023 estarão duas figuras monumentais da história do cinema, desaparecidas nos últimos meses de 2022: Jean-Luc Godard e Jean-Marie Straub.

Sobre Jean-Luc Godard, a proposta é um vasto programa centrado em títulos menos vistos do realizador, sobretudo das décadas de 1970 e 1990, sem esquecer alguns dos filmes do início e do fim da obra do cineasta.
De 04.01.2023 a 31.01.2023

Contemporâneo de Godard e autor de uma vastíssima obra assinada em colaboração com a sua companheira Danièle Huillet, Jean-Marie Straub é outro dos homenageados do mês. Será apresentado um conjunto de filmes que vão desde a fase inicial (PEQUENA CRÓNICA DE ANNA MAGDALENA BACH) ao título final (LA FRANCE CONTRE LES ROBOTS).
De 03.01.2023 a 26.01.2023

#ifportugal #cinema #godard #straub #cinematecaportuguesa

O Institut français du Portugal deseja a todos um

O Institut français du Portugal deseja a todos um feliz Natal e um bom ano 2023!

DESTINO FRANÇA - Feira Estudantil 4 de fevereiro

DESTINO FRANÇA - Feira Estudantil
4 de fevereiro - 10h-13h / 14h30-18h
Na Alliance française de Lisbonne

Quer mudar o curso da tua vida e estudar em França, conhecer outra cultura, aprender uma língua e viajar pela Europa?
A feira estudantil DESTINO FRANÇA é para ti!

14 escolas e universidades francesas nas áreas de engenharia, comércio, vendas, marketing, moda, perfumaria, biologia, química, ciências humanas e sociais... estarão presentes em Lisboa para vir ao teu encontro

Organizada pela @campusfranceportugal em parceria com a @aflisbonne Alliance, esta feira é gratuita e sem inscrição prévia.

Estamos à tua espera!

Seminário luso-francês sobre Políticas Linguís

Seminário luso-francês sobre Políticas Linguísticas no @museuarpadszenesvieiradasilva
12 e 13 de dezembro de 2022

No seguimento do Seminário Luso-francês realizado em Lisboa na última semana, 35 franceses e portugueses trocaram opiniões sobre as políticas linguísticas implementadas em ambos os países, e mais em concreto no mundo francófono e lusófono.

O trabalho cimentou a prioridade comum aos dois países, na defesa do multilinguismo e identificou as vias para uma cooperação reforçada entre a França e Portugal. Entre estas, as questões de enriquecimento linguístico e terminologia, ciências plurilingues, capacidade de descoberta de conteúdos europeus na Internet e inovação serão especificamente seguidas. Foi também apresentado o projeto Villers-Cotterêts European Reference Centre for Language Technologies.

𝗡𝗼 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮: “𝙄𝙧𝙢

𝗡𝗼 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮: “𝙄𝙧𝙢𝙖̃𝙤 𝙚 𝙄𝙧𝙢𝙖̃!” 𝗱𝗲 𝗔𝗿𝗻𝗮𝘂𝗱 𝗗𝗲𝘀𝗽𝗹𝗲𝗰𝗵𝗶𝗻

🎬 Um irmão e uma irmã à beira dos cinquenta. Alice é atriz, Louis foi professor e poeta. Alice odeia o irmão há mais de vinte anos. Já não se viam há tanto tempo mas são forçados a encontrar-se novamente quando os pais morrem.

@midas_filmes

#ifportugal #cinema #MidasFilmes

𝗡𝗼 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮: “𝙈𝙚𝙢

𝗡𝗼 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮: “𝙈𝙚𝙢𝙤́𝙧𝙞𝙖𝙨 𝙙𝙚 𝙋𝙖𝙧𝙞𝙨” 𝗱𝗲 𝗔𝗹𝗶𝗰𝗲 𝗪𝗶𝗻𝗼𝗰𝗼𝘂𝗿

🎬 Uma jornalista é apanhada num ataque terrorista em Paris. Três meses mais tarde, ainda incapaz de retomar a vida e recordando apenas partes do sucedido, decide procurar fundo na sua memória. Memórias do homem com quem se escondeu e cuja mão segurou durante o calvário flutuam de volta à superfície. Será que ele ainda está vivo? Será que ela ainda está viva? Procura por toda a Paris esta mão que lhe salvou a vida.

@outsiderfilms

#ifportugal #cinema #outsiderfilms

𝗡𝗼 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮: “𝗢𝘀 𝗮𝗻𝗼𝘀 𝗦𝘂𝗽𝗲𝗿 𝟴” 𝗱𝗲 𝗔𝗻𝗻𝗶𝗲 𝗘𝗿𝗻𝗮𝘂𝘅 𝗲 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱 𝗘𝗿𝗻𝗮𝘂𝘅-𝗕𝗿𝗶𝗼𝘁

🎬 Annie Ernaux, escritora galardoada com o Nobel da Literatura em 2022, revê os filmes em super 8 feitos entre 1972 e 1981 e percebe que, mais do que um mero arquivo familiar, eram um testemunho do passado e do estilo de vida e aspirações de uma classe social após maio de 1968. O documentário incorpora essas imagens silenciosas numa história que, nas palavras de Ernaux, juntam "o íntimo ao social e à história, para transmitir o sabor e a cor daqueles anos".

#ifportugal #cinema #AnnieErnaux

𝗘𝘅𝗽𝗼𝘀𝗶𝗰̧𝗮̃𝗼 “𝗟𝗼𝗟𝗼́ 𝗦𝗼𝗹𝗱𝗲𝘃𝗶𝗹𝗹𝗮 - 𝗣𝗮𝗿𝗶𝘀𝗶𝗮𝗻 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝟭𝟵𝟱𝟯 𝘁𝗼 𝟭𝟵𝟳𝟬”
𝗔𝘁𝗲́ 𝟮𝟳 𝗱𝗲 𝗷𝗮𝗻𝗲𝗶𝗿𝗼 𝗱𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟯
𝗡𝗮 @ruifreirefa

A exposição reúne um grupo de colagens realizadas por Loló Soldevilla em Paris até 1956 ou enviadas pela artista, entre 1957-1970, para os seus amigos e galerias locais. As obras apresentadas na exposição "Loló Soldevilla: Parisian Collages from 1953 to 1970" abrangem praticamente todo o período criativo da artista, até ao seu desaparecimento repentino em 1971.

#ifportugal #ruifreire #exposicao

𝗡𝗼 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮: “𝙈𝙚𝙪

𝗡𝗼 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮: “𝙈𝙚𝙪𝙨 𝙍𝙞𝙘𝙤𝙨 𝙁𝙞𝙡𝙝𝙤𝙨” 𝗱𝗲 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 𝗟𝗲𝗰𝗹𝗲̀𝗿𝗲

🎬 Chantal e Christian vivem uma reforma pacífica, mas sentem saudades dos filhos que poucas notícias dão. Quando anunciam que não virão para celebrar o Natal, Chantal e Christian tomam uma atitude radical e decidem fazê-los acreditar que ganharam a lotaria. Uma mentira que pode custar-lhes muito caro…

@cinemas.nos

#ifportugal #cinema #NOSAudiovisuais

Afficher plus... Suivre sur Instagram

Institut français du Portugal

mars

Révolutions Xenakis

Du 3 décembre 2022 au 27 mars 2023

Les Activités de la Médiathèque

Du 1 au 31 mars 2023

Programmation française à la Monstra 2023

Du 15 au 26 mars 2023

Archipelago Hervé Di Rosa

Du 29 mars au 11 septembre 2023

Thèmes

Débat d'idées

Non classifié(e)

Spectacle vivant

Haut de la page

L’INSTITUT
ÉVÉNEMENTS

ARTS ET CULTURE
LANGUE FRANÇAISE
SCIENCES ET UNIVERSITÉS

MÉDIATHÈQUE
RESSOURCES
- Logothèque
- Espace presse
PARTENAIRES