Saltar para o conteúdo principal

TEMPORADA FRANÇA-PORTUGAL 2022

Anunciada em julho de 2018 pelo Presidente da República Francesa e pelo Primeiro-Ministro de Portugal, a Temporada Cruzada França-Portugal, que terá lugar em simultâneo nos dois países de julho de 2021 a fevereiro de 2022, irá contribuir para a consolidação da parceria estratégica entre França e Portugal.

Graças a uma programação comum pluridisciplinar, que irrigará os territórios dos dois países, nas áreas da cultura, da educação, da economia, do desporto e do turismo, a temporada cruzada será um elemento motor da aproximação entre as duas sociedades de ambos os países, em particular, a juventude.

Num momento em que Portugal e França estão prestes a exercer, em 2021 e 2022, respetivamente, a presidência do Conselho da União Europeia, a Temporada Cruzada será posta ao serviço da construção da Europa e da cultura.

 

Curadoria geral

Presidente : Emmanuel Demarcy-Mota
Comissária Geral pela parte portuguesa : Manuela Júdice
Comissária Geral pela parte francesa : Victoire Bigedain Di Rosa

 

Condições

Um projeto deve ser original e ser apresentado à Temporada Cruzada de acordo com o seguinte:
– O proponente deve, obrigatoriamente, ter o apoio de uma estrutura no seu país (empresa, museu, festival, etc) que assumirá o projeto;
– Por outro lado, o proponente terá que ter igualmente associado um parceiro no outro país, com quem colaborará na realização do seu projeto.
– Ou seja, um projeto que se pretenda integrar na programação da Temporada Cruzada deve contar com parceiros identificados, nos dois países.

Se o seu projeto corresponde a estes critérios, convidamo-lo a contactar o Comissariado português (contactos abaixo) enviando um pré-projeto que deverá conter, pelo menos, os seguintes elementos:
– Uma breve apresentação da sua estrutura da Entidade (+ contactos)
– O nome da Entidade francesa parceira (+ contactos)
– As datas previstas de realização
– Um descritivo detalhado do projeto

Com base nestas informações e se o seu projeto respeita pelo menos um dos critérios acima definidos, o Comissariado português entrará em contacto consigo para que formalize um pedido de atribuição de chancela da Temporada Cruzada, através do preenchimento de um formulário em linha, conforme os procedimentos que lhe serão comunicados (ser-lhe-á nomeadamente solicitado o envio do orçamento provisório do seu projeto) por seu lado, o Comissário geral francês entrará em contacto com o seu parceiro para que ele deposite também o seu projeto em linha.

 

Contactos

Cinema :
Leonor Silveira – Instituto de Cinema e Audiovisual (ICA) – leonor.silveira@ica-ip.pt

Artes cénicas (teatro, dança, circo, música clássica e contemporânea) :
Américo Rodrigues – Direção Geral das Artes (DGArtes) – americo.rodrigues@dgartes.pt

Indústrias culturais e criativas (música actual e jazz, jogos de vídeo e audiovisual) :
Música : Américo Rodrigues – Direção Geral das Artes (DGArtes) – americo.rodrigues@dgartes.pt
Audiovisual : Leonor Silveira – Instituto de Cinema e Audiovisual (ICA) – leonor.silveira@ica-ip.pt

Artes visuais, Património e Arquitetura :
Américo Rodrigues – Direção Geral das Artes (DGArtes) – americo.rodrigues@dgartes.pt
Helena Martelo – Direção Geral do Património Cultural (DGPC) – helenamartelo@dgpc.pt

Economia, Inovação e digital :
Cristina Gois – Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP) – cristina.gois@portugalglobal.pt
Ana Silva – AICEP – ana.silva@portugalglobal.pt
Eduardo Henriques – AICEP Paris – eduardo.henriques@portugalglobal.pt

Arte de viver (gastronomia, moda, turismo, design) :
Lídia Monteiro – Turismo de Portugal – lidia.monteiro@turismodeportugal.pt
Jean-Pierre Pinheiro – Turismo de Portugal em Paris – jean-pierre.pinheiro@turismodeportugal.pt

Educação, Ensino superior e Investigação :
Lino Miguel Teixeira – Ministério da Educação – linomiguelteixeira@medu.gov.pt
Marília Neres – Ministério da Educação – marilia.neres@sec-geral.mec.pt
Adelaide Cristóvão – Coordenação do Ensino Português no Estrangeiro – Paris – adelaidecristovao@camoes.mne.pt
José Esperança – Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) – jose.esperanca@fct.pt
José Amaral Lopes – FCT – jamaral.lopes@fct.pt
Hugo Costa – Agência Espacial Portuguesa (PTSPACE)- hugo.costa@ptspace.pt

Livro e Debate de ideias:
Bruno Eiras – Direção Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) – bruno.eiras@dglab.gov.pt

Desporto:
Lino Miguel Teixeira – Ministério da Educação – linomiguelteixeira@medu.gov.pt
Marília Neres – Ministério da Educação – marilia.neres@sec-geral.mec.pt

Acesso à plataforma de inscrição de projetos para a Temporada Cruzada Portugal-França 2022

https://www.ifprog.emundus.fr/pt/home-sfp

 

 

Arquitetura Artes visuais Cinema Debate de ideias Digital Espectáculo ao vivo Francês Institucional Livro Música