Adere ao nosso...

Contactar-nos...

Institut Français du Portugal
Rua Santos-o-Velho 11
1249-079 Lisboa
Tel : 21 393 92 70
infos@ifp-lisboa.com

Pesquisa


VIZAVI : O sítio do ensino bilingue francófono em Portugal

Vizavi

http://www.vizavi-edu.com.pt

 

 

Secções europeias

O Inicio

Na origem, uma escola pioneira : a Escola  Garcia de Orta (Porto) que no inicio do ano escolar 2003 começa a experimentar um projecto de ensino de uma ou mais disciplinas em língua francesa.

O protocolo de cooperação educativa franco-português assinado em 10 de Abril de 2006 em Paris pelos 2 ministros da educação prevê que mais estabelecimentos de ensino sejam autorizados a criar secções europeias como experimentação que se inicia com o ano lectivo de 2006 e define o acompanhamento pedagógico das Direcções gerais de Educação (DRE) articulado com o da equipa de cooperação linguistica e educativa da Embaixada de França em Portugal.

Ver a página dedicada às secções europeias do site do Ministério da Educação de Portugal
As Secções europeias estão abertas ao 3° ciclo da Escola Básica (EB3) do 7° ao 9° (o que corresponde ao “collège” francês do 5° ao 3°) e no Secundário (ES) do 10° ao 12°.

Está previsto:
¤ Um reforço do horário de francês com uma aula suplementar;
¤ Uma aula duma ou duas DNL (Disciplinas Não Linguisticas) em francês mas seguindo o programa português ;
¤ Uma validação com um certificado anexo ao diploma de fim de Estudos Básicos ou Secundários e com a possibilidade de se candidatar ao DELF escolar A2, B1 ou B2.

As disciplinas não linguisticas ensinadas actualmente nos estabelecimentos são : história, geografia, educação artística, educação tecnológica, matemática, filosofia, fisico-química, educação cívica, educação física e teatro.

As secções de Portugal:

7 escolas têm secções europeias no ano lectivo de 2006-2007:
¤ Escola Secundaria/3 Garcia de Orta à Porto (DREN) – desde 2003-2004
¤ EB 2, 3 no 2 Quartiera , (DREALG) fin de l’experience en 2008
¤ Escola Secundaria/3 Dr. Manuel Laranjeira em Espinho (DREN)
¤ EB 2,3/Secundária João Garcia Bacelar em Tocha (DREC)
¤ Escola Secundária Damião de Goes em Alenquer (DREL)
¤ EB 2, 3 Mário Beirão à Beja (DREA) – desde 2005-2006
¤ Escola Secundária/3 Gabriel Pereira em Évora (DREA)

Com o início do ano lectivo 2007-2008, aderiram mais 7 escolas:
¤ ES Pdte Benjamin Salgado, Joane, Vila Nova de Famalicão (DREN)
¤ EB 2,3 Bento Carqueja, Oliveira de Azemeis (DREN)
¤ EB 2,3 de Viatodos, Barcelos (DREN)
¤ EBI de COLMEIAS, Leiria (DREC)
¤ ES María Amália Vaz de Carvalho, Lisboa (DREL)
¤ ES/3 Fernado Namora , Amadora, (DREL)
¤ ES João de Deus, Faro, (DREALG)


 Novas aberturas com o ano lectivo de  2009-2010:
¤ ES/3 de Ermesinde (DREN)
¤ ES/3 Celestino Gomes – Ílhavo (DREC)
¤ ES/3 Viriato – Viseu (DREC)
¤ ES José Saramago – Mafra (DRELVT)
¤ ES/3 de Pinhal Novo (DRELVT)
¤ ES/3 de Aljustrel (DREA)
¤ EB 2,3 Conde de Vilalva – Évora (DREA)
¤ EBI Prof. Dr. Aníbal Cavaco Silva – Boliqueime (DREALG)
¤ Escola Internacional São Lourenço em Almancil (DREALG)

3. Acompanhamento pedagógico das secções europeias pela equipa de cooperação linguistica e educativa:

¤ visitas às escolas em colaboração com as DRE e contactos regulares com os professores;
¤ organização anual de dias de reflexão, de intercâmbio e de formação para os professores de francês e de DNL, organizados conjuntamente com a DGIDC e com a presença de peritos franceses (Jean Marc Mangiante em Setembro de 2009);
¤ organização de estágios específicos em França;
¤ contributo de material pedagógico para as aulas de francês e para as DNL em francês, assim como de material de difusão do francês;
¤ Ajuda na organização das Festas das Secções Europeias que reúnem os professores e os alunos interessados (Tocha - Maio de 2008, Alenquer – Maio de 2009).