BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Institut français du Portugal - ECPv6.16.5//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Institut français du Portugal X-ORIGINAL-URL:https://www.ifp-lisboa.com X-WR-CALDESC:Eventos para Institut français du Portugal REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Lisbon BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:WEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:WET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:WEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:WET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:WEST DTSTART:20270328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:WET DTSTART:20271031T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260618 DTEND;VALUE=DATE:20260629 DTSTAMP:20260527T144841Z CREATED:20260527T144815Z LAST-MODIFIED:20260527T144841Z UID:25521-1781740800-1782691199@www.ifp-lisboa.com SUMMARY:Festival Art Explora chega a Cascais DESCRIPTION:Pela primeira vez em Portugal\, acontece o Festival Art Explora\, que terá lugar de 18 a 28 de junho de 2026\, na Marina de Cascais com entrada gratuita.\n  \nNo cais e na cidade de Cascais realizam-se oficinas\, conversas\, performances\, concertos e cinema\, explorando hospitalidade\, mobilidade cultural e mediterrânicas como experiências artísticas partilhadas. \nApós ter atraído 47.000 visitantes em Barcelona na sua primeira escala de 2026\, o Festival Art Explora continua a sua viagem e chega\, pela primeira vez\, a Portugal\, a Cascais\, de 18 a 28 de junho de 2026.\nEsta nova escala é cofinanciada pela União Europeia\, através do programa Europa Criativa\, que apoia projetos culturais inovadores que promovem a cooperação\, a mobilidade artística e novas formas de envolvimento do público em toda a Europa. Desenvolvido em parceria com a Culturgest\, o festival abrirá as suas portas ao público com experiências imersivas a bordo\, e\, em terra\, um festival com uma seleção de eventos ao vivo. \nGratuito e aberto\, o Festival Art Explora é um evento cultural itinerante que navega pelo Mediterrâneo a bordo do primeiro barco-museu do mundo. A sua ambição é agir como ativador de uma rota mediterrânica onde as novas mercadorias trocadas são as experiências artísticas. \nConcebido pelos arquitetos Axel de Beaufort e Guillaume Verdier\, o catamarã à vela\, com 47 metros de comprimento\, pode acolher até 2.000 visitantes por dia a bordo. \nNo convés superior\, os visitantes vivem uma experiência sonora imersiva criada pelo IRCAM\, o Instituto de Investigação e Coordenação em Acústica/Música do Centro Pompidou\, em Paris. Esta instalação sonora propõe uma paisagem sonora do Mediterrâneo\, composta por ambientes naturais\, urbanos e culturais registados em toda a região\, convidando o público a escutar o mar como um espaço partilhado de histórias e vozes. \nNo interior do barco\, uma experiência de realidade virtual desenvolvida com a Ubisoft transporta os visitantes numa viagem no tempo pelas antigas cidades de Alexandria\, Atenas e Veneza\, recriando momentos de esplendor artístico e arquitetónico e oferecendo uma nova perspetiva sobre as civilizações mediterrânicas. \nEm conjunto\, estas experiências convidam visitantes de todas as idades a explorar as culturas do Mediterrâneo através do som\, do espaço e da imaginação. \nA programação do festival fica a cargo de Filipa Oliveira\, curadora e crítica de arte portuguesa com base em Lisboa e Raquel Ribeiro dos Santos\, programadora da Participação da Culturgest que em em linha com o modelo curatorial do festival\, trará uma perspetiva local ao programa\, ligando as cenas artísticas portuguesas a dinâmicas mais amplas do Mediterrâneo e da Europa. \n  URL:https://www.ifp-lisboa.com/evenement/festival-art-explora-chega-a-cascais/ LOCATION:Marina de Cascais\, Casa de São Bernardo\, Cascais\, 2750-800\, Portugal ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifp-lisboa.com//content/uploads/2026/05/ArtExploraFestival_CAS_POR_WEB_1920x1080.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260629T170000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260629T200000 DTSTAMP:20260624T195414Z CREATED:20260624T195414Z LAST-MODIFIED:20260624T195414Z UID:25690-1782752400-1782763200@www.ifp-lisboa.com SUMMARY:France Alumni Day DESCRIPTION:Estudou em França\, seja no ensino secundário\, na licenciatura\, no mestrado ou até mesmo em programas de intercâmbio de curta duração? Ou talvez seja um futuro ex-aluno? O Instituto Francês em Portugal tem o prazer de o(a) convidar para o Dia dos Antigos Alunos Franceses em Portugal 2026\, que este ano terá como tema “Networking para o Desenvolvimento de Carreira”. Será uma oportunidade para se conectar com antigos alunos\, futuros alunos e representantes de empresas e instituições francesas\, francófonas e francófilas\, fomentando novas ligações profissionais e pessoais. Preencha o formulário de RSVP abaixo para confirmar a presença. Esperamos vê-lo(a) lá! \nNote que este convite é pessoal e destina-se a antigos alunos e futuros alunos do sistema francês com mais de 18 anos. \nSerá solicitado um comprovativo de identidade à entrada.\nA inscrição está sujeita à disponibilidade de vagas. \nINSCREVER-SE \n  \n  URL:https://www.ifp-lisboa.com/evenement/france-alumni-day/ LOCATION:BNP Paribas – Edificio LUMNIA\, Rua António Mega Ferreira\, 61\, R/C\, Lisboa\, 1800-001\, Portugal ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifp-lisboa.com//content/uploads/2026/06/Copia-de-TEMPLATE_BANNIERE-WEB_FAD_CAMPUS-FRANCE-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260630 DTEND;VALUE=DATE:20261019 DTSTAMP:20260626T143915Z CREATED:20260626T142710Z LAST-MODIFIED:20260626T143915Z UID:25695-1782777600-1792367999@www.ifp-lisboa.com SUMMARY:Exposição de Michel Bassompierre DESCRIPTION:Depois de cidades como Nova Iorque\, Mónaco\, Paris e Bruxelas\, a obra de Michel Bassompierre chega\, pela primeira vez\, a Portugal. A partir de 30 de junho\, data em que o Centro de Arte Contemporânea Graça Morais assinala 18 anos de atividade\, Bragança acolhe uma exposição organizada em dois núcleos complementares\, com esculturas no espaço público e\, no interior do Centro\, um percurso representativo da obra e do processo criativo do artista francês. \nRealizada poucas semanas após o falecimento de Michel Bassompierre\, a exposição testemunha a vitalidade de uma obra que continua a percorrer o mundo e a afirmar uma mensagem de valorização e defesa da vida e do mundo natural. \nPromovida pelo Município de Bragança\, a iniciativa conta com o mecenato de Cristina e Jacques Bigand (Adao Grupo). \n  \n\nCENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA GRAÇA MORAIS REVELA OS BASTIDORES DO PROCESSO CRIATIVO DE MICHEL BASSOMPIERRE\nDE 30 DE JUNHO A 18 DE OUTUBRO DE 2026\nA inaugurar na data em que o Centro de Arte Contemporânea Graça Morais celebra o seu 18.º aniversário\, a exposição temporária proporciona uma aproximação inédita à intimidade do processo criativo de uma das grandes figuras da escultura contemporânea. \nO percurso revela as diferentes etapas do trabalho de Michel Bassompierre\, desde os desenhos preparatórios e as maquetas em barro\, até à fundição das esculturas em bronze. \nPela primeira vez fora do ateliê do artista\, serão apresentadas ao público várias obras originais em barro e gesso. A exposição reúne ainda um conjunto significativo de esculturas em bronze\, mármore e alabastro\, representativo da diversidade da “Arca” de Michel Bassompierre\, onde além ursos e gorilas\, habitam elefantes\, cavalos e outras espécies. \nEntre as obras apresentadas encontra-se “L’Empereur”\, uma escultura de um pinguim-imperador criada para uma exposição no Museu Oceanográfico do Mónaco e agora exibida numa impressionante versão em bronze polido\, com acabamento espelhado. \nO percurso integra igualmente uma obra particularmente rara na produção do artista: “Amazone n.º 2”\, onde sobre o dorso de um cavalo\, marcado por uma força ancestral\, repousa uma jovem mulher nua\, numa relação de absoluta confiança. Entre a suavidade das curvas e a imponência dos volumes\, estabelece-se um diálogo no qual o ser humano e o animal parecem formar uma única entidade. \nNesta obra\, a força não representa domínio\, mas proteção. A escultura convida a contemplar a profunda proximidade que pode existir entre o ser humano e o animal\, um tema central no trabalho de Michel Bassompierre\, numa composição marcada pela serenidade e pela poesia. \n\n  \nUMA EXPOSIÇÃO DIVIDIDA PARA DESCOBRIR UM UNIVERSO INTEIRO\nSETE ESCULTURAS OCUPAM O CORAÇÃO DA CIDADE\nDE 30 DE JUNHO DE 2026 A 31 DE JANEIRO DE 2027\nSete esculturas\, algumas com três metros de altura\, estão instaladas em diferentes espaços públicos de Bragança: junto às muralhas e no interior do Castelo\, na Praça do Município\, na Praça da Sé\, na Praça do Professor Cavaleiro de Ferreira\, nas margens do Rio Fervença e no jardim do Museu do Abade de Baçal. Este último abriga uma das principais obras do artista: “Le Miel N.º 5”\, uma imponente escultura em bronze que retrata um urso pardo a lamber uma das patas. \nA exposição ao ar livre convida residentes e visitantes a um encontro próximo e imersivo com os animais que marcaram profundamente a obra de Michel Bassompierre. \nUrsos-polares\, ursos-pardos e um gorila dão corpo à força e à beleza do mundo natural\, mas também à sua vulnerabilidade\, assumindo-se como símbolos das espécies ameaçadas de extinção. \n  \nMICHEL BASSOMPIERRE: O ESCULTOR DA DOÇURA ANIMAL. 1948 – 2026 \nNascido em Paris\, em 1948\, Michel Bassompierre foi distinguido como Cavaleiro da Legião de Honra\, em 2026\, e como Oficial da Ordem das Artes e das Letras\, em 2025\, duas das mais importantes distinções atribuídas pelo Estado francês. \nConsiderado uma das principais figuras da escultura animalista contemporânea\, conferiu a esta disciplina uma linguagem singular e inovadora\, imediatamente reconhecível. \nA sua obra percorreu o mundo\, levando a diferentes cidades e continentes um vasto bestiário esculpido em mármore e bronze. \nFormado na Escola de Belas-Artes de Rouen\, Michel Bassompierre desenvolveu uma profunda capacidade de observação. Através dos milhares de esboços que realizou\, construiu uma compreensão rigorosa do corpo animal\, da sua estrutura\, das suas linhas e dos seus movimentos\, eliminando o acessório para se concentrar no essencial. \nPrivilegiando animais de formas arredondadas\, como ursos\, gorilas\, elefantes-asiáticos e cavalos\, desenvolveu uma linguagem formal simultaneamente delicada e precisa\, assente no equilíbrio entre volumes\, luz e sombra. \nA sua abordagem ao mundo animal exclui qualquer forma de antropomorfismo. Nas suas esculturas\, o animal apresenta-se tal como é: sereno\, magnético e imponente. \nMichel Bassompierre faleceu a 21 de abril de 2026\, aos 78 anos. \n  URL:https://www.ifp-lisboa.com/evenement/exposicao-de-michel-bassompierre/ LOCATION:Centro de Arte Contemporânea Graça Morais\, R. Abílio Beça 105\, Bragança\, 5300-011\, Portugal ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifp-lisboa.com//content/uploads/2026/06/Bassompierre-site.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260702 DTEND;VALUE=DATE:20260720 DTSTAMP:20260626T160204Z CREATED:20260626T155925Z LAST-MODIFIED:20260626T160204Z UID:25704-1782950400-1784505599@www.ifp-lisboa.com SUMMARY:Criação francesa no Teatro de Palha de Lavrar o Mar DESCRIPTION:O Teatro de Palha de Lavrar o Mar\, em Aljezur\, volta a afirmar-se como um espaço singular de criação artística em plena natureza. Neste anfiteatro efémero\, construído com fardos de palha e integrado na paisagem rural\, a programação de verão reúne música\, cinema\, circo contemporâneo\, dança e artes visuais\, proporcionando uma experiência cultural única ao ar livre. \nA edição deste ano destaca igualmente a presença da criação francesa. \n  \nPar le Boudu de Bonaventure Gacon\n02 e 03.07.2026 – 22h\n \nBoudu é uma personagem excessiva\, indomável e profundamente humana. Habita as margens\, desafia convenções e avança pelo mundo sem pedir licença\, movido por desejos\, impulsos e uma lógica própria que nem sempre coincide com a nossa.\nEntre humor áspero\, desconforto e ternura\, o espectáculo conduz-nos por um universo onde o riso e a inquietação caminham lado a lado. Aquilo que parece absurdo revela-se surpreendentemente próximo; aquilo que nos faz rir acaba por expor fragilidades que reconhecemos em nós próprios.\nCriado e interpretado por Bonaventure Gacon\, Par le Boudu tornou-se uma referência do circo contemporâneo. Há mais de vinte anos que esta figura singular percorre palcos e festivais\, reinventando a arte do clown através de uma presença simultaneamente rude\, poética e profundamente comovente. \nSaber mais \n  \nProjeção de Arco de Ugo Bienvenu\n05.07.2026 – 21h30\n\nEm 2075\, a jovem Iris acolhe em segredo Arco\, um rapaz misterioso caído do céu\, proveniente de um futuro onde a viagem no tempo é real e o planeta parece ter encontrado um novo equilíbrio. Juntos embarcam numa aventura que questiona a relação entre humanidade\, tecnologia e natureza.\nÀ medida que descobrem um laço que os obriga a escolher entre alterar o curso do tempo ou aceitar que alguns encontros existem para nos fazer crescer\, o filme imagina um futuro onde a Terra pode ser reparada\, convidando públicos de todas as idades a reflectir sobre o mundo que deixaremos às gerações vindouras. \nSaber mais \n  \nBarolosoul’o – Cie Barolosolo\n10 e 11.07.2026 – 21h30\n \nPara esta nova criação\, a companhia Barolosolo convida o público a entrar debaixo do seu quiosque para um solo\, ou quase. Poético\, cómico e aquático\, o espectáculo leva-nos numa viagem pelo planeta azul\, entre música\, chuva e pequenos naufrágios do quotidiano.\nAqui\, a chuva cai como chegam os amores: inesperadamente e sem respeitar previsões. Entre tempestades\, canções e objectos que ganham vida\, somos convidados a embarcar numa aventura tão absurda quanto delicada\, onde o riso e a emoção navegam lado a lado. \nSaber mais \n  \n400 gramas para partilhar – Laika / Théâtre des sens / Turak Théâtre\n17 e 18.07.2026 – 20h\n \nA companhia belga Laika\, mestre na criação de projectos onde teatro e gastronomia caminham lado a lado\, convida o público para uma experiência única.\n400 gramas é um acontecimento artístico cujo conceito é tão simples quanto engenhoso: cada participante traz 400 gramas de ingredientes crus (nem carne\, nem peixe)\, que funcionam como passe de entrada para a refeição. A Laika reúne todos os ingredientes recolhidos\, cozinha-os e transforma os seus sabores\, aromas e cores num menu festivo de três pratos\, que será partilhado em conjunto à volta de longas mesas. A este banquete servido em pleno Teatro de Palha\, junta-se o universo poético do Turak Théâtre\, onde objectos do quotidiano ganham vida entre panelas\, ingredientes e utensílios. \nSaber mais \n  \nProjeção de A pequena Amélie de Maïlys Vallade e Liane-Cho Han\n19.07.2026 – 21h30\n \nAmélie\, uma criança belga que vive no Japão\, explora a vida com a sua ama Nishio-san. O seu terceiro aniversário torna-se um ponto de viragem\, marcando o início de acontecimentos que alteram a sua vida e moldam a sua compreensão do mundo. Através de uma animação delicada e contemplativa\, A Pequena Amélie (Amélie et la métaphysique des tubes) explora o nascimento do olhar\, da linguagem e da imaginação\, mostrando a infância como um momento fundamental de descoberta do mundo e de construção da memória. A sua dimensão poética e literária acrescenta uma nova camada de sensibilidade à programação deste ciclo\, com curadoria de Candela Varas. \nSaber mais \n  \nDESCARREGAR O PROGRAMA COMPLETO DO TEATRO DE PALHA \n  \n  URL:https://www.ifp-lisboa.com/evenement/criacao-francesa-no-teatro-de-palha-de-lavrar-o-mar/ LOCATION:Teatro de Palha\, Parque industrial da feiteirinha\, Aljezur\, 8670-440\, Portugal ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifp-lisboa.com//content/uploads/2026/06/001BAROLOSOULO-1-aspect-ratio-2048-1152.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260706 DTEND;VALUE=DATE:20260711 DTSTAMP:20260617T145615Z CREATED:20260427T155140Z LAST-MODIFIED:20260617T145615Z UID:25316-1783296000-1783727999@www.ifp-lisboa.com SUMMARY:BELC Portugal 2026 no Porto DESCRIPTION:O Institut français du Portugal\, em parceria com a France Éducation international\, tem o prazer de anunciar a realização do BELC Portugal 2026\, de 6 a 10 de julho\, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto.\n  \nUma formação de referência a nível internacional\nCriados pela France Éducation international\, ator de referência no ensino do francês língua estrangeira (FLE)\, os BELC (Bureau d’Études des Langues et des Cultures) são reconhecidos há muitos anos pela qualidade e exigência das suas formações. Historicamente organizados em França\, são hoje oferecidos a nível internacional sob a forma de sessões regionais\, com o objetivo de responder o mais próximo possível às necessidades dos profissionais.A realização do BELC em Portugal constitui\, assim\, uma oportunidade excecional para os profissionais da zona euro-mediterrânica envolvidos no ensino\, na formação e na difusão da língua francesa. \nUma oferta adaptada a todos os perfis\nEsta edição propõe quatro percursos de formação\, permitindo a cada participante construir um itinerário ajustado às suas necessidades e à sua experiência profissional. \nPercurso 1: para estudantes de Mestrado em Ensino (2.º ano)\n1A – Desenvolver a dinâmica de grupo para promover a motivação dos aprendentes1B – Dinamizar atividades motivadoras para facilitar a aquisição de ferramentas linguísticas na oralidade (FLE) \nPercurso 2: para professores de Secção Europeia ou Secção Bilingue\n2A – Otimizar o ensino das DNL através da inteligência artificial2B – Dinamizar atividades motivadoras para ensinar disciplinas escolares em francês (DNL) \nPercurso 3: para professores de Francês Língua Estrangeira\n3A – Dinamizar atividades motivadoras para facilitar a aquisição de ferramentas linguísticas na oralidade (FLE)3B – Otimizar o ensino de línguas através da inteligência artificial \nPercurso 4: para formadores de formadores\n4AB – Formação de examinadores-corretores DELF-DALF: certificação \nUma formação acessível e convivial\nCom uma preocupação de abertura\, o custo da formação foi pensado para ser particularmente acessível\, permitindo a participação de um maior número de interessados. Além disso\, foram negociadas tarifas preferenciais com hotéis próximos do local da formação\, facilitando a organização da estadia dos participantes.Para além das sessões pedagógicas\, o BELC Portugal oferecerá também momentos de partilha e atividades culturais\, promovendo o encontro e a criação de redes entre os participantes. O objetivo: fazer emergir uma verdadeira comunidade de prática que reúna profissionais de Portugal e de toda a zona euro-mediterrânica. \nInformações e contacto\nTodas as informações\, bem como o link de inscrição\, estão disponíveis no site da France Éducation International:https://www.france-education-international.fr/belc/belc-regional/belc-portugal-2026 \nAs equipas de cooperação educativa e linguística do Institut français du Portugal estão disponíveis para qualquer informação adicional: 📩 educativo@ifp-lisboa.com URL:https://www.ifp-lisboa.com/evenement/belc-portugal-2026-no-porto/ LOCATION:Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP)\, Faculdade de Letras da Universidade do Porto\, Porto\, 4150-755\, Portugal ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifp-lisboa.com//content/uploads/2026/04/BELC-PORTO-2026.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260708 DTEND;VALUE=DATE:20260719 DTSTAMP:20260617T145153Z CREATED:20260617T100322Z LAST-MODIFIED:20260617T145153Z UID:25644-1783468800-1784419199@www.ifp-lisboa.com SUMMARY:Quatro espetáculos franceses no 43º Festival de Almada DESCRIPTION:O Festival de Almada regressa às datas habituais e decorre de 4 a 18 de julho\, em Almada e Lisboa. A programação inclui 12 criações internacionais\, das quais quatro são espetáculos franceses\, apresentados com o apoio do Institut français du Portugal\, através do programa MaisFRANÇA. \n  \nDIALOGUES DANS LE RÊVE de Josef Nadj e Ivan Fatjo\n08.07.2026 – 22h – Escola D. António da Costa\, Almada\nEis o maravilhoso regresso desta dupla\, criada em 2007: Ivan Fatjo (Costa Rica\, 1980)\, um bailarino virtuoso\, e Josef Nadj (Hungria\, 1957)\, um dos mais inovadores coreógrafos da dança contemporânea. Nadj é presença regular desde há vários anos em Almada\, onde em 2021 também dirigiu a formação O sentido dos Mestres. Nas suas criações\, este “filósofo do movimento” (que estudou Belas-Artes\, mímica e artes marciais) costuma partir da obra de outros autores — poetas\, escritores\, pintores e músicos —\, oscilando entre a realidade e o sonho\, a tradição e a modernidade. O seu trabalho resulta invariavelmente em obras altamente plásticas e de grande alcance poético. Existe uma cumplicidade profunda entre estes dois artistas. Ao som das famosas melodias para piano de John Cage\, Dialogues dans le rêve tem no título uma referência ao famoso texto de Muso\, um dos grandes autores da tradição zen japonesa. Outra inspiração matriz para esta criação foi a obra do poeta húngaro Dezső Tandori\, conhecido pela sua capacidade de brincar com as palavras\, a fragmentação e o não-dito — uma forma de comunicação situada entre o consciente e o inconsciente\, entre o real e o imaginário. Com máscaras brancas e chapéus pretos\, Nadj e Fatjo interessam-se pela ideia de um corpo que parece simultaneamente inanimado e animado\, material e imaterial\, que oscila entre a vida e a mecânica\, entre o orgânico e o artificial. Ao libertar-se do rosto humano\, a máscara abre um campo de possibilidades na expressão e na transformação do indivíduo\, questionando dessa forma a própria natureza da identidade e da representação. \nSaber mais \n  \nLA LETTRE de Milo Rau\n12.07.2026 – Escola D. António da Costa\, Almada\nMilo Rau (Suíça\, 1977) — encenador\, dramaturgo\, ensaísta\, cineasta\, jornalista\, e actual director do Festival de Viena — volta a Almada. La lettre estreou em julho do ano passado no Festival d’Avignon como espectáculo itinerante\, apresentando-se num sítio diferente em cada dia. Esta criação modesta\, nas palavras do encenador\, inspira-se na tradição do teatro popular\, com o objectivo de montar espectáculos que possam adaptar-se a vários tipos de espaços\, inclusive ao ar livre. Milo Rau deixou-se invadir pelas suas memórias primevas de idas ao teatro\, quando a família o levava a assistir a peças representadas nas ruas de uma aldeia. Assim\, a ideia que esteve na origem de La lettre foi a de criar uma peça acessível e inclusiva para todos; um texto descontraído e cheio de humor\, que acaba por constituir-se como um verdadeiro manifesto sobre aquilo que o teatro popular pode ser nos dias de hoje. Este espectáculo conta-nos a história de uma dupla obsessão: a do actor chamado Arne\, que quer encenar A gaivota\, de Tchecov\, porque a sua avó — uma radialista flamenga famosa — era uma verdadeira fã dessa peça; e a de Olga\, cuja avó camaronesa sofria de esquizofrenia e ouvia vozes. Esta jovem actriz acabou por crescer fascinada pela figura de Joana d’Arc (que\, tal como a sua avó\, também ouvia vozes). La lettre cria várias sinapses dramatúrgicas entre estas duas histórias\, que encerram coincidências incríveis. E\, tal como é frequente no trabalho de Milo Rau\, a narrativa literária e histórica acaba por entrelaçar-se intimamente com as motivações pessoais dos dois actores. \nSaber mais \n  \nISRAEL & MOHAMED de Mohamed El Khatib & Israel Galván\n14.07.2026 – 22h – Escola D. António da Costa\, Almada\n \nIsrael e Mohamed: eis um título que é\, por si só\, um manifesto\, “uma promessa que parece impossível”\, um leque de possibilidades e de ambivalências religiosas e geopolíticas. Mas para Israel Galván (Espanha\, 1973) e Mohamed El Khatib (França\, 1980) estes são apenas os seus dois nomes próprios\, uma junção que é fruto do acaso. Quem os escolheu foram os seus pais\, duas presenças fortes neste espectáculo\, que os olham com perplexidade. O pai de Mohamed sempre quis que ele tivesse uma “profissão a sério”\, e o de Israel que ele dançasse como ele (foi um bailarino de flamenco famoso). Pegando nas raízes históricas e culturais destes dois criadores — andaluzas e árabes — este espectáculo surgiu do encontro e da partilha dos seus universos pessoais\, íntimos e familiares: Mohamed dedica a sua vida ao teatro\, ao cinema e à criação de instalações de inspiração documental; Israel é um premiadíssimo bailarino de flamenco — mas é também um iconoclasta. Ambos tiveram de aprender a lidar com os seus pais; de enfrentar as tradições das suas famílias\, que eram semelhantes; e de encetar uma busca de si mesmos. Nesta peça\, os dois artistas constroem uma língua comum baseada no corpo\, nas suas feridas e cicatrizes. Israel e Mohamed é a revisitação da educação que tiveram\, dos seus arquivos familiares\, e da forma como um dia decidiram dedicar as suas vidas à criação. \nSaber mais \n  \nLA MOUETTE de Anton Tchecov – Encenação Christian Benedetti\n18.07.2026 – 22h – Escola D. António da Costa\, Almada\nO mestre dramaturgo (e médico) Anton Tchecov (Rússia\, 1860-1904) escreveu\, em 1895\, Чайка (que pode ser escrito e lido como Tchaika). Esta palavra significa ‘gaivota’ mas também pode querer dizer ‘sonhos desfeitos’. Quatro papéis femininos e cinco masculinos\, uma vista para um lago\, muita conversa sobre literatura e arte\, pouca acção e cinco toneladas de amor”. Para Christian Benedetti (França\, 1958) — actor\, encenador\, e director do Théâtre Studio\, em Alfortville\, desde 1997 — esta obra consiste num “regresso a casa”\, e é por isso que volta constantemente a ela. Redescobriremos neste espectáculo a obra-prima de Tchecov com uma urgência de modernidade radical: um palco despido (sem cenário\, apenas com alguns movéis e adereços necessários para o sentido)\, o mesmo acontecendo com os figurinos: apenas alguns elementos. \nSaber mais \n  \n  \n  URL:https://www.ifp-lisboa.com/evenement/quatro-espetaculos-franceses-no-43o-festival-de-almada/ LOCATION:Escola D. António da Costa\, Av. Prof. Egas Moniz 22A\, Almada\, 2804-503\, Portugal ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifp-lisboa.com//content/uploads/2026/06/Almada-site.png END:VEVENT END:VCALENDAR