Echanges scolaires

Echanges, assistants, stages dans le cadre des programmes européens

Les échanges bilatéraux

Il est souhaitable que chaque échange linguistique et éducatif s’organise autour d’un thème ou d’un projet déterminé.

Avant de penser à un voyage dans le pays du partenaire, nous vous conseillons de mettre en place une correspondance électronique. Cela peut s’avérer particulièrement intéressant sur le plan pédagogique pour vos élèves et pour vous-même.

Pour trouver un établissement scolaire en France susceptible d’être intéressé, vous pouvez:
avoir recours aux sites internet suivants;
www.franc-parler.org (petites annonces, correspondance de classe)
www.fdlm.org (voir rubriques brèves et ensuite correspondances de classe)

contacter Denis Rey, attaché de coopération pour le français au Service de Coopération et d’Action culturelle de l’Ambassade de France au Portugal qui transmettra vos demandes aux DARIC (Délégations régionales) françaises:
denis.rey@diplomatie.gouv.fr

Les échanges européens

Vous pouvez participer à un échange éducatif européen, par exemple un échange Comenius 1 qui implique un travail d’échange sur des projets scolaires multilatéraux avec deux autres pays européens (un des deux pays peut être la France). Attention la date limite des inscriptions est en principe le 1er février de l’année suivante.

Si cela vous intéresse, renseignez-vous sur le site de l’agence Socrates Portugal à: www.proalv.pt ou envoyer un message à coliveira@proalv.pt

Il existe différents types d’échanges COMENIUS 1:
des échanges avec deux autres pays européens au minimum autour d’une thématique commune multidisciplinaire pour une durée maximale de trois ans ;
des échanges linguistiques avec un autre pays européen pour une période d’un an qui vise l’apprentissage linguistique d’une langue de l’Union Européenne ;
des échanges autour d’un projet d’échange méthodologique et de bonnes pratiques en termes d’organisation et de gestion scolaires avec deux autres pays européens au minimum pour une durée de trois ans maximale.

Pour un échange Internet avec d’autres écoles des pays de l’Union européenne, nous vous recommandons de vous inscrire sur le site: www.etwinning.net qui est un portail proposé par l’Union européenne pour aider les professeurs à créer des projets avec des partenaires en Europe et d’explorer le site www.comenius.eun.org

Vous pouvez également, en tant qu’enseignant, postuler pour un programme Comenius 2 qui concerne la formation du personnel éducatif.

Deux types de Comenius 2 sont susceptibles de vous intéresser:
Comenius 2.1: projets de coopération européenne pour renforcer qualité et innovation pédagogiques : trois pays participants au minimum pour une durée maximale de trois ans;
Comenius 2.2 : bourses individuelles de formation pour séjour de 1 à 10 semaines dans le pays choisi.

Pour toute information quant aux dossiers de candidature: www.proalv.pt (agência nacional PROALV)

Appariement

Télécharger ici le formulaire de demande d'appariement.